Świat PSX - gry PSX, gry PS2 - forum PlayStation

Wszyscy testerzy Spyro zostaną poinformowani o ukończeniu tłumaczenia. Na razie nie ma czego testować. ;p

A najnowsze info o postępach jest zwykle na facebooku https://www.facebook.com/Ikskoksgrajpopolskupl

Dodawanie napisów do plików STR Autor: ikskoks Spis treści: 1. Wstęp 2. Eksportowanie plików STR z obrazu płyty. 3. Konwersja STR do AVI 4. Tworzenie napisów 5. Wtapianie napisów 6. Konwersja AVI do STR 7. Importowanie pliku do obrazu płyty 8. Zakończenie 1. Wstęp Witam wszystkich nowicjuszy oraz n...

Już od jakiegoś czasu działam na polskiej scenie tłumaczeniowej. Zajmuję się głównie robieniem spolszczeń do gier na playstation 1. Chciałbym robić to jak najlepiej, jednak byłoby mi łatwiej gdyby ktoś czuwał nad moimi projektami. Szukam osób, które dobrze znają się na ortografii oraz interpunkcji. ...

Angielskie dialogi + polskie napisy - tak samo jest w obu łatkach. Patch zastępuje rosyjski dubbing oryginalnym angielskim. Edit: Jeśli komuś jednak bardzo zależałoby na zachowaniu rosyjskiego dubbingu może przed instalacją patcha otworzyć swój obraz płyty za pomocą programu CDmage, wyeksportować pl...

xzer0 pisze:Dobra robota. Jeszcze nie grałem w medievil'a 2 więc to będzie pierwsza moja wersja.

Mam nadzieję, że tłumaczenie się spodoba
Mógłbyś dać mi znać czy wszystko działa i czy znalazłeś jakieś błędy? Byłbym ci bardzo wdzięczny.

http://www.psemu.pl/forum/files2/me2pl.jpg Tłumaczenie gry MediEvil 2: Autor: ikskoks (tłumaczenie, grafiki, czcionki, technikalia) Strona autora: http://www.ikskoks.grajpopolsku.pl/news.php Co zostało przetłumaczone: - wszystkie dialogi - wszystkie księgi i podpowiedzi - grafiki - odprawy przed mi...

SMS za 5zł + VAT

Witam. Przed chwilą wysłałem sms. Czekam na VIP.

Pozdrawiam

ikskoks

dzięki

Kupię oryginalną grę MediEvil (PAL) na PSX

gg. 5690946
e-mail ikskoks@gmail.com